1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
Νομίζεις Λι Σουν και Ζου Γιουν
προορίζονται ο ένας για τον άλλον;

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,340
Οριστικά.

3
00:00:04,340 --> 00:00:06,220
Είχαν ήδη την τύχη

4
00:00:06,220 --> 00:00:08,040
να συναντηθούν στο κολέγιο.

5
00:00:14,620 --> 00:00:16,520
[Μινγκ]
(* Μοίρα)

6
00:00:16,520 --> 00:00:20,500
Το Zhu Yun στο μυαλό μου είναι ένα κορίτσι
που φαίνεται αρκετά μαλακός εξωτερικά

7
00:00:20,500 --> 00:00:24,920
αλλά είναι επίσης πολύ επιεικής, ανεξάρτητη
και δυνατό στο εσωτερικό.

8
00:00:24,920 --> 00:00:25,560
Λι Σουν.

9
00:00:26,860 --> 00:00:27,620
Διάλεξε εμένα.

10
00:00:29,100 --> 00:00:30,300
Δεν θα σε προδώσω ποτέ.

11
00:00:32,370 --> 00:00:34,200
[Γιουν]
(*Όπως στο Zhu Yun, Ming Yun σημαίνει πεπρωμένο)

12
00:00:34,200 --> 00:00:37,580
Ο Λι Σουν είναι ένας ιδιοφυής προγραμματιστής
που είναι αρκετά επαναστάτης.

13
00:00:37,580 --> 00:00:40,440
Είναι όμως και πολύ τρυφερός άνθρωπος
στο εσωτερικό.

14
00:00:41,180 --> 00:00:42,260
Είσαι υπεύθυνος για την ανησυχία,

15
00:00:43,300 --> 00:00:44,100
και θα τα κάνω όλα.

16
00:00:45,620 --> 00:00:47,040
[Xun]
(*Όπως στο Li Xun)

17
00:00:47,040 --> 00:00:49,200
Πώς καταλαβαίνετε τον «Κύκλο του πεπρωμένου»;
(*Η φράση χρησιμοποιεί τα ονόματά τους "Xun" και "Yun")

18
00:00:49,200 --> 00:00:51,540
Μοιράζονται την αίσθηση του πεπρωμένου,
ό,τι κι αν συμβεί,

19
00:00:51,540 --> 00:00:53,320
καταλήγουν πάντα μαζί.

20
00:00:54,340 --> 00:00:55,180
Υψηλότατε.

21
00:00:57,100 --> 00:00:58,060
Έχετε ένα όνειρο;

22
00:00:58,980 --> 00:01:00,620
Το όνειρό μου είναι

23
00:01:00,740 --> 00:01:02,620
να καταλήξω μαζί με την πρώτη μου αγάπη.

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,640
[Χουάν]
(*Xun Huan σημαίνει κύκλος)

25
00:01:10,470 --> 00:01:16,240
[Κύκλος του πεπρωμένου]

26
00:01:22,100 --> 00:01:27,040
[Τυχερός που γνωριστήκαμε]

27
00:01:27,420 --> 00:01:31,580
[12 Σεπτεμβρίου 2021,
LighterandPrincess Read-through]

28
00:01:31,580 --> 00:01:32,420
Είμαι ο Zhang Jingyi.

29
00:01:32,420 --> 00:01:33,220
Παίζω το ρόλο του Zhu Yun.

30
00:01:34,340 --> 00:01:35,220
Είμαι ο Eden Zhao.

31
00:01:35,220 --> 00:01:36,740
Παίζω το ρόλο του Gao Jianhong.

32
00:01:37,620 --> 00:01:38,380
Είμαι ο Άρθουρ Τσεν.

33
00:01:38,780 --> 00:01:39,540
Παίζω Li Xun.

34
00:01:41,900 --> 00:01:42,660
[Jenny Zeng - Ηθοποιός]
Ο Άρθουρ κάθισε εκεί,

35
00:01:42,660 --> 00:01:43,300
Ο Zhang Jingyi κάθισε εδώ.

36
00:01:43,300 --> 00:01:44,580
Δεν είπαν τίποτα.

37
00:01:44,580 --> 00:01:45,860
Ούτε μια λέξη.

38
00:01:49,460 --> 00:01:50,420
Ο Άρθουρ κάθισε εκεί

39
00:01:50,420 --> 00:01:52,060
και συνέχισε να παίζει με τον αναπτήρα του.

40
00:01:52,060 --> 00:01:53,220
Και ο Jingyi ήταν έτσι όλη την ώρα.

41
00:01:53,220 --> 00:01:54,020
Να κάνω μια εντύπωση.

42
00:01:57,820 --> 00:01:59,340
Δεν σταύρωσε καν τα πόδια της ενώ καθόταν.

43
00:01:59,620 --> 00:02:00,020
Ακριβώς όπως αυτό.

44
00:02:00,780 --> 00:02:02,620
Σαν μαθήτρια με καλή συμπεριφορά.

45
00:02:04,780 --> 00:02:07,020
[Arthur Chen - Ηθοποιός]
Νομίζω ότι και οι δύο έχουμε λίγο κοινωνικό άγχος.

46
00:02:07,460 --> 00:02:08,620
Γιατί συνήθως

47
00:02:08,860 --> 00:02:10,420
όταν συναντώ κάποιον νέο,

48
00:02:10,500 --> 00:02:11,460
ποτέ δεν θα

49
00:02:11,460 --> 00:02:13,820
ξεκινήστε μια συζήτηση
αν δεν μου μιλήσουν πρώτα.

50
00:02:14,660 --> 00:02:15,420
Έτσι απλά κάθισα εκεί.

51
00:02:15,700 --> 00:02:16,980
[Zhang Jingyi - Ηθοποιός]
Και οι δύο ζεσταινόμαστε σιγά σιγά στους ανθρώπους.

52
00:02:16,980 --> 00:02:18,340
Δεν είμαστε σαν αυτούς τους ανθρώπους

53
00:02:18,340 --> 00:02:20,340
που γίνονται πολύ φιλικοί πολύ γρήγορα.

54
00:02:23,300 --> 00:02:24,020
Στην πραγματικότητα,

55
00:02:24,020 --> 00:02:25,180
η πρώτη μου εντύπωση γι' αυτόν

56
00:02:25,180 --> 00:02:27,020
δεν ήταν ότι ήταν κάποιος επαναστάτης

57
00:02:27,420 --> 00:02:28,780
όπως ο Λι Σουν.

58
00:02:29,140 --> 00:02:30,260
Αργότερα όμως,

59
00:02:30,700 --> 00:02:32,180
Θυμάμαι ότι καθόταν στα δεξιά μου,

60
00:02:32,620 --> 00:02:33,100
αυτός τότε...

61
00:02:33,820 --> 00:02:34,980
μου έριξε μια ματιά.

62
00:02:37,020 --> 00:02:37,820
Δεν είπε τίποτα.

63
00:02:37,820 --> 00:02:38,460
Εκείνη η στιγμή ήταν σαν,

64
00:02:39,300 --> 00:02:41,180
ναι, είναι ο Λι Σουν. Αυτός είναι ο Λι Σουν.

65
00:02:41,340 --> 00:02:43,140
Καλή επιτυχία στα γυρίσματα!

66
00:02:43,140 --> 00:02:46,140
[29 Σεπτεμβρίου 2021,
Τελετή εκκίνησης για το LighterandPrincess]

67
00:02:46,140 --> 00:02:46,980
Καλή τύχη!

68
00:02:47,860 --> 00:02:48,660
Ας πούμε δυο λόγια.

69
00:02:54,060 --> 00:02:55,900
Γεια σε όλους, είμαι ο Zhang Jingyi.

70
00:02:55,900 --> 00:02:57,380
Είμαι πολύ χαρούμενος

71
00:02:57,740 --> 00:02:58,660
για να φτάσετε να ξοδέψετε

72
00:02:58,660 --> 00:02:59,980
τους επόμενους τέσσερις μήνες με όλους εσάς.

73
00:03:00,380 --> 00:03:01,820
Θα δουλέψω σκληρά.

74
00:03:01,900 --> 00:03:02,900
Ας κάνουμε όλοι ό,τι καλύτερο μπορούμε.

75
00:03:06,700 --> 00:03:07,540
Αυτά είναι πραγματικά λίγες λέξεις.

76
00:03:07,980 --> 00:03:08,940
Είπες «λίγα λόγια».

77
00:03:09,660 --> 00:03:11,460
Γεια σε όλους, είμαι ο Arthur Chen.

78
00:03:11,620 --> 00:03:13,100
Παίζω το ρόλο του Li Xun.

79
00:03:13,420 --> 00:03:15,540
Ανυπομονώ να συνεργαστώ με όλους σας.

80
00:03:15,660 --> 00:03:16,220
Σας ευχαριστώ.

81
00:03:21,980 --> 00:03:23,140
Ένα, δύο, τρία.

82
00:03:26,300 --> 00:03:28,220
Η πραγματική μας πρώτη συνάντηση

83
00:03:28,220 --> 00:03:30,860
συνέβη στην τελετή των βραβείων Weibo.

84
00:03:31,060 --> 00:03:32,620
Τότε δεν είχε επιβεβαιωθεί ακόμα

85
00:03:32,620 --> 00:03:34,420
ότι επρόκειτο να πρωταγωνιστήσουμε

86
00:03:35,060 --> 00:03:35,580
σε αυτή τη σειρά.

87
00:03:36,860 --> 00:03:38,020
Η πρώτη μου εντύπωση ήταν

88
00:03:41,140 --> 00:03:42,100
ότι ήταν πολύ ωραίος άνθρωπος.

89
00:03:42,580 --> 00:03:44,460
Ποιος είπε γεια πρώτος;

90
00:03:45,180 --> 00:03:45,460
Ήταν...

91
00:03:46,140 --> 00:03:47,100
και οι δυο μας.

92
00:03:47,580 --> 00:03:47,820
Ναί.

93
00:03:48,180 --> 00:03:49,900
Νομίζω ότι ήμουν στο ασανσέρ,

94
00:03:49,980 --> 00:03:51,180
και μπήκε μέσα.

95
00:03:51,180 --> 00:03:52,540
Απλώς νόμιζα ότι ήταν πολύ ψηλός.

96
00:03:52,860 --> 00:03:54,820
Στάθηκε μπροστά μου σαν τοίχος.

97
00:03:55,460 --> 00:03:58,740
[3 Νοεμβρίου 2022, πάρτι παρακολούθησης μέσων]
Ήταν πολύ νωρίς,

98
00:03:58,860 --> 00:04:00,540
[Luo Yuanyuan - Παραγωγός]
όταν πρωτογνώρισα τον Jingyi,

99
00:04:00,940 --> 00:04:03,060
που ήταν και όταν γνώρισα τον διευθυντή μας,

100
00:04:03,220 --> 00:04:05,580
που νόμιζα ότι ήταν η ίδια η Ζου Γιουν.

101
00:04:06,020 --> 00:04:07,340
[Dun Qi - Εκτελεστικός Παραγωγός]
Όταν πρωτογνώρισα τον Άρθουρ,

102
00:04:07,340 --> 00:04:08,340
σκέφτηκα

103
00:04:08,340 --> 00:04:10,420
που του έμοιαζε πολύ

104
00:04:11,740 --> 00:04:12,420
Λι Σουν.

105
00:04:12,740 --> 00:04:13,700
Για να το συνοψίσω,

106
00:04:13,700 --> 00:04:15,740
είναι η καλύτερη επιλογή μου για τον Li Xun.

107
00:04:19,220 --> 00:04:23,280
[10 Σεπτεμβρίου 2021, δοκιμαστική φωτογράφιση ντουλάπας]

108
00:04:41,980 --> 00:04:43,020
Ήσουν κάτω

109
00:04:43,020 --> 00:04:44,260
καμια πιεση?

110
00:04:44,260 --> 00:04:45,740
Εννοώ, όταν ξεκινήσατε αυτή τη σειρά.

111
00:04:45,980 --> 00:04:46,740
Θα το έλεγα ευθύνη

112
00:04:46,740 --> 00:04:47,980
παρά πίεση.

113
00:04:48,380 --> 00:04:50,300
Η πίεση είναι αυτοδημιούργητη.

114
00:04:51,020 --> 00:04:52,340
Υπήρξατε υπό πίεση;

115
00:04:53,020 --> 00:04:53,740
Φυσικά.

116
00:04:53,820 --> 00:04:55,980
Γιατί όλοι ήδη
έχουν μια εικόνα της στο μυαλό τους.

117
00:04:55,980 --> 00:04:58,180
Είτε είναι η εμφάνισή της είτε η προσωπικότητά της

118
00:04:59,060 --> 00:05:00,260
που δεν μπορεί

119
00:05:00,260 --> 00:05:02,300
να αποτυπωθεί πλήρως στο σενάριο.

120
00:05:02,420 --> 00:05:03,500
Νωρίς,

121
00:05:04,260 --> 00:05:05,780
υπήρχαν πολλές σκηνές του Zhu Yun.

122
00:05:05,780 --> 00:05:07,020
Ήταν αρκετά μια πρόκληση

123
00:05:07,020 --> 00:05:08,220
για μένα στην πραγματικότητα.

124
00:05:08,700 --> 00:05:10,260
Ήμουν υπό μεγάλη πίεση.

125
00:05:10,260 --> 00:05:12,660
Αυτός (ο Άρθουρ) με βοήθησε πολύ να τακτοποιήσω τις σκηνές μου.

126
00:05:13,020 --> 00:05:14,620
Θα κάναμε πρόβες τις σκηνές μας

127
00:05:14,620 --> 00:05:15,340
εκ των προτέρων.

128
00:05:15,660 --> 00:05:16,620
Μου έλεγε συνέχεια

129
00:05:16,660 --> 00:05:18,020
που δεν χρειαζόταν να είσαι τόσο τεταμένη.

130
00:05:18,020 --> 00:05:19,860
Εσείς ο ίδιος είστε ήδη πολύ σαν τον Zhu Yun.

131
00:05:20,180 --> 00:05:22,660
Πιστεύετε ότι είναι ο Li Xun που έχετε απεικονίσει;

132
00:05:23,300 --> 00:05:24,780
Είναι ο Li Xun που έχω απεικονίσει.

133
00:05:24,780 --> 00:05:27,460
Έχει ζωντανέψει το άτομο στο μυαλό μου.

134
00:05:28,140 --> 00:05:30,420
Μπορεί να μην είναι τόσο ψυχρός όσο ο Λι Σουν,

135
00:05:31,180 --> 00:05:31,780
νομίζω.

136
00:05:32,500 --> 00:05:34,020
Το Jingyi μοιάζει πολύ με τον Zhu Yun.

137
00:05:34,780 --> 00:05:36,620
Όταν βάλει το μυαλό της σε κάτι

138
00:05:36,620 --> 00:05:39,900
θα κάνει ό,τι περνά από το χέρι της
για να το πετύχει.

139
00:05:40,940 --> 00:05:42,020
Γι' αυτό πιστεύω πραγματικά

140
00:05:42,020 --> 00:05:43,940
ότι η προσωπικότητά της μοιάζει πολύ με του Zhu Yun.

141
00:05:44,380 --> 00:05:45,420
Είναι και πολύ γενναία.

142
00:05:45,700 --> 00:05:48,470
♪Σε μια στιγμή, το φθινόπωρο ενός παραμυθιού♪

143
00:05:48,470 --> 00:05:51,720
♪Ο ιππότης και η πριγκίπισσα προορίζονται να συναντηθούν♪

144
00:05:51,720 --> 00:05:56,710
♪Άσε με να νιώσω και να φυλάξω την απλή σου επιθυμία♪

145
00:05:58,750 --> 00:06:01,520
♪Σε μια στιγμή, σε ημέρες αντίστροφης πτήσης♪

146
00:06:01,520 --> 00:06:04,660
♪Δεν φοβάμαι πια τον μεγάλο κόσμο♪

147
00:06:04,660 --> 00:06:09,970
♪Δίπλα μου ή στο μαξιλάρι μου,
λες κάθε καληνύχτα♪

148
00:06:10,900 --> 00:06:15,340
[Κάποιες συναντήσεις είναι μοιραίο να γίνουν.]

149
00:06:15,340 --> 00:06:20,780
[Ενώ το πεπρωμένο είναι μια αμοιβαία επιλογή.]

150
00:06:21,580 --> 00:06:25,260
[Προορισμένος να το χτυπήσει]

151
00:06:25,500 --> 00:06:28,100
[21 Νοεμβρίου 2021, σκηνή πρώτου φιλιού]
[Πρόβα]

152
00:06:28,100 --> 00:06:28,820
Μην ανησυχείς.

153
00:06:29,820 --> 00:06:30,300
Περιμένετε.

154
00:06:33,540 --> 00:06:34,980
Η Λι Σουν σήκωσε το πιγούνι της.

155
00:06:36,460 --> 00:06:37,020
Θυμάσαι

156
00:06:37,020 --> 00:06:38,340
γυρίσεις τη σκηνή του πρώτου σου φιλιού;

157
00:06:38,700 --> 00:06:39,100
το κάνω.

158
00:06:39,220 --> 00:06:40,060
Ήταν...

159
00:06:41,900 --> 00:06:42,500
στο LandP

160
00:06:43,140 --> 00:06:43,660
Στούντιο.

161
00:06:44,300 --> 00:06:45,660
Ήσουν ντροπαλός;

162
00:06:46,100 --> 00:06:46,900
Στην αρχή σίγουρα.

163
00:06:47,660 --> 00:06:48,380
Ήμουν ντροπαλός.

164
00:06:49,140 --> 00:06:50,980
Παρόλο που ο Jingyi και εγώ γνωριζόμασταν
πολύ καλά ήδη,

165
00:06:50,980 --> 00:06:53,020
αλλά ακόμα ένιωθα λίγο ντροπαλός.

166
00:07:00,140 --> 00:07:02,060
Θα φιλήσεις ενώ μιλάς;

167
00:07:02,660 --> 00:07:03,300
Ή εδώ;

168
00:07:03,300 --> 00:07:04,620
Φιλί λίγο κατά λάθος;

169
00:07:05,220 --> 00:07:06,300
Τι σου είπε ο σκηνοθέτης

170
00:07:06,300 --> 00:07:07,220
πριν γυριστεί η σκηνή;

171
00:07:07,420 --> 00:07:08,140
Για να μην είναι ντροπαλός.

172
00:07:09,420 --> 00:07:10,380
Τι σημαίνει αυτό;

173
00:07:11,220 --> 00:07:12,300
Τι νομίζεις ότι σημαίνει;

174
00:07:13,980 --> 00:07:14,820
Αυτή η συνάντηση...

175
00:07:14,820 --> 00:07:16,140
Αυτό μετράει ως συνάντηση με τους γονείς;

176
00:07:16,300 --> 00:07:17,380
Είσαι σίγουρος γι' αυτό.

177
00:07:17,540 --> 00:07:18,500
Νομίζω ότι είναι κάποιος

178
00:07:18,500 --> 00:07:19,500
που είναι πραγματικά ντροπαλός ο ίδιος

179
00:07:19,500 --> 00:07:20,660
αλλά συνεχίζει να λέει

180
00:07:20,660 --> 00:07:21,700
ότι είσαι αυτός που είναι ντροπαλός.

181
00:07:21,980 --> 00:07:23,940
Η Jingyi κοκκινίζει εύκολα όταν είναι ντροπαλή.

182
00:07:24,140 --> 00:07:25,820
Τι συμβαίνει όταν ντρέπεσαι;

183
00:07:26,260 --> 00:07:27,180
κοκκινίζω κι εγώ.

184
00:07:28,700 --> 00:07:30,700
[Πρόβα]

185
00:07:33,100 --> 00:07:33,820
Δεν θέλεις να φύγω;

186
00:07:35,140 --> 00:07:35,780
Δεν θέλεις να φύγω;

187
00:07:38,740 --> 00:07:39,180
Τι λέτε για αυτό;

188
00:07:39,180 --> 00:07:39,860
Αν όμως κρατήσω

189
00:07:39,860 --> 00:07:40,740
κοιτάζοντάς τον έτσι,

190
00:07:40,740 --> 00:07:42,620
δεν θα φαινόταν περίεργο;

191
00:07:42,620 --> 00:07:43,660
Έτσι αρχίζεις να φιλάς.

192
00:07:45,420 --> 00:07:46,380
Δεν μπορείς να φιλήσεις αν δεν τον κοιτάξεις.

193
00:07:47,500 --> 00:07:49,100
Γιατί με κοιτάτε όλοι επίμονα;

194
00:07:49,100 --> 00:07:51,580
Παρακαλώ μην με κοιτάτε επίμονα, παιδιά.

195
00:07:52,020 --> 00:07:52,780
Τοιουτοτροπώς;

196
00:07:52,780 --> 00:07:53,220
Ναί.

197
00:07:53,620 --> 00:07:54,100
Όχι μόνο μια στιγμή.

198
00:07:54,820 --> 00:07:55,380
Πέντε λεπτά.

199
00:07:57,420 --> 00:07:58,180
Φάτε σκόρδο.

200
00:07:58,780 --> 00:07:59,540
Πήγαινε να φας ένα φρέσκο ​​κρεμμυδάκι.

201
00:08:00,020 --> 00:08:00,220
ΕΝΤΑΞΕΙ.

202
00:08:00,220 --> 00:08:01,460
Ο ένας τρώει σκόρδο και ο άλλος φρέσκο ​​κρεμμυδάκι, εντάξει;

203
00:08:02,900 --> 00:08:04,220
Θα πάω να φάω λίγο τώρα.

204
00:08:04,780 --> 00:08:21,300
[Κινηματογράφηση]

205
00:08:23,940 --> 00:08:25,060
Επεξεργαστείτε το φόντο σε έναν ωκεανό.

206
00:08:27,180 --> 00:08:32,540
[23 Νοεμβρίου 2021, η σκηνή του δεύτερου φιλιού]
[Κινηματογράφηση]

207
00:08:42,470 --> 00:08:46,370
♪ Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♪

208
00:08:46,880 --> 00:08:50,910
♪Η αληθινή αγάπη θα πάρει τον δρόμο της♪

209
00:08:51,490 --> 00:08:54,750
♪Είμαι δίπλα σου♪

210
00:08:56,610 --> 00:09:00,070
♪ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♪

211
00:09:00,320 --> 00:09:03,860
♪ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♪

212
00:09:03,860 --> 00:09:05,060
Νομίζω ότι είναι καταπληκτικό

213
00:09:05,380 --> 00:09:06,220
ότι ένα κορίτσι

214
00:09:06,220 --> 00:09:07,380
μπορεί να πάει να ομολογήσει τον έρωτά της

215
00:09:07,380 --> 00:09:08,980
με φόρεμα πριγκίπισσας.

216
00:09:10,340 --> 00:09:10,980
Λι Σουν.

217
00:09:13,060 --> 00:09:13,900
Διάλεξε εμένα.

218
00:09:15,140 --> 00:09:16,380
Δεν θα σε προδώσω ποτέ.

219
00:09:19,420 --> 00:09:20,740
Ο Zhu Yun λέει μια πραγματικά αξέχαστη γραμμή

220
00:09:20,740 --> 00:09:22,660
από το βιβλίο.

221
00:09:22,660 --> 00:09:24,980
Το οποίο είναι «Διάλεξε με, δεν θα σε προδώσω ποτέ».

222
00:09:24,980 --> 00:09:26,340
Και νομίζω

223
00:09:26,700 --> 00:09:29,820
πρέπει να το πεις πολύ σοβαρά
στο άλλο άτομο.

224
00:09:29,820 --> 00:09:32,860
Ο άλλος πρέπει να το ακούσει πραγματικά.

225
00:09:32,860 --> 00:09:34,420
Αφήστε τον να δει

226
00:09:34,420 --> 00:09:35,780
την ειλικρίνειά σου.

227
00:09:35,780 --> 00:09:36,540
Ναί.

228
00:09:36,540 --> 00:09:37,900
Στην πραγματικότητα,

229
00:09:37,900 --> 00:09:39,020
υπήρχε ένα αρκετά κωμικό μέρος

230
00:09:39,020 --> 00:09:41,460
στο αρχικό σενάριο.

231
00:09:41,460 --> 00:09:43,300
Έπρεπε μάλιστα να φωνάξω κάτι.

232
00:09:43,300 --> 00:09:45,820
Αλλά όταν το κάναμε πρόβες σκεφτήκαμε

233
00:09:45,820 --> 00:09:47,220
ότι αυτός ο τρόπος θα ήταν καλύτερος.

234
00:09:47,220 --> 00:09:48,100
Αντί για

235
00:09:48,500 --> 00:09:50,860
δείχνει το Zhu Yun

236
00:09:50,860 --> 00:09:52,260
ευθεία και χαριτωμένη πλευρά,

237
00:09:52,260 --> 00:09:53,660
Ήθελα να ακούσει

238
00:09:53,980 --> 00:09:56,500
πόσο ειλικρινά ήθελα να είμαι μαζί σου.

239
00:09:56,940 --> 00:09:58,260
Αλλά αυτό που θυμάμαι περισσότερο

240
00:09:58,260 --> 00:09:59,020
είναι ότι γυρίσαμε

241
00:09:59,020 --> 00:10:00,180
εκείνη η σκηνή σε ένα πάρκο.

242
00:10:01,340 --> 00:10:02,420
Υπήρχε τόσος κόσμος.

243
00:10:05,820 --> 00:10:07,140
Υπήρχαν τουρίστες

244
00:10:08,180 --> 00:10:09,300
και κάθε είδους κάμερες.

245
00:10:09,300 --> 00:10:10,340
Εκτός από

246
00:10:10,340 --> 00:10:12,700
οι κάμερες στο πλατό,

247
00:10:12,700 --> 00:10:15,460
Νομίζω ότι υπήρχαν περίπου 80 ή 100 κάμερες.

248
00:10:17,900 --> 00:10:19,180
Αλλη μιά φορά.

249
00:10:19,220 --> 00:10:20,540
Η θέα σε πίεζε.

250
00:10:20,540 --> 00:10:21,620
Ναί.

251
00:10:21,620 --> 00:10:22,220
Εκείνη τη μέρα

252
00:10:22,220 --> 00:10:24,060
μετά τη δουλειά, ένιωσες πολύ γενναίος;

253
00:10:25,380 --> 00:10:25,540
Ναί.

254
00:10:25,540 --> 00:10:27,620
Σκέφτηκα, τώρα που μπόρεσα να κάνω αυτή τη σκηνή
μπροστά σε τόσο κόσμο,

255
00:10:27,620 --> 00:10:29,020
Δεν θα φοβάμαι τίποτα πια.

256
00:10:30,060 --> 00:10:30,860
Αφού διάβασα το σενάριο,

257
00:10:30,860 --> 00:10:32,740
υπήρχε κάποια συγκεκριμένη σκηνή
ανυπομονούσες;

258
00:10:32,980 --> 00:10:34,740
Υπήρχε μια σκηνή που περίμενα με ανυπομονησία,

259
00:10:35,300 --> 00:10:37,860
ήταν η σκηνή του Λι Σουν
αναζητώντας εκδίκηση από τον Fang Zhijing.

260
00:10:38,220 --> 00:10:39,060
Νομίζω ότι αυτή η σκηνή

261
00:10:39,540 --> 00:10:41,700
είναι ένα σημείο καμπής στη ζωή του Li Xun.

262
00:10:42,220 --> 00:10:46,940
[26 Οκτωβρίου 2021,
Ο Λι Σουν επιτίθεται στον Φανγκ Ζιτζίνγκ]

263
00:10:46,940 --> 00:10:48,540
[Κινηματογράφηση]

264
00:10:49,700 --> 00:10:50,500
Λι Σουν!

265
00:10:59,700 --> 00:11:02,500
Επέλεξε να πάει κάτω με τον Fang Zhijing.

266
00:11:03,380 --> 00:11:04,940
Ήταν έτοιμος

267
00:11:04,940 --> 00:11:06,700
να εκδικηθεί την αδερφή του πάση θυσία.

268
00:11:06,820 --> 00:11:08,260
Εκείνη τη στιγμή, ο Λι Σουν

269
00:11:09,300 --> 00:11:10,620
θυσίασε τη ζωή του,

270
00:11:10,620 --> 00:11:12,420
αλλά επέλεξε να μην το πει στον Ζου Γιουν.

271
00:11:12,900 --> 00:11:13,940
Δεν είναι ότι δεν αγαπά τον Zhu Yun,

272
00:11:14,460 --> 00:11:16,460
αλλά επειδή την αγαπά πάρα πολύ.

273
00:11:16,460 --> 00:11:18,340
Δεν θέλει να είναι λυπημένη.

274
00:11:18,340 --> 00:11:21,180
Δεν θέλει να τον σταματήσει.

275
00:11:21,180 --> 00:11:21,820
Γιατί ξέρει

276
00:11:21,820 --> 00:11:22,660
ότι αν της το πει,

277
00:11:22,660 --> 00:11:24,100
θα τον σταματήσει.

278
00:11:24,100 --> 00:11:26,020
Θα προτιμούσε να τον μισήσει ο Ζου Γιουν

279
00:11:26,020 --> 00:11:28,620
παρά να υποφέρει μαζί του ο Ζου Γιουν.

280
00:11:29,620 --> 00:11:32,140
Καλέστε το ασθενοφόρο!

281
00:11:34,300 --> 00:11:35,740
Πώς καταλαβαίνεις αυτό το είδος αγάπης;

282
00:11:35,740 --> 00:11:36,420
Τι λέτε για αυτό;

283
00:11:36,820 --> 00:11:37,900
Ως κορίτσι,

284
00:11:37,900 --> 00:11:39,740
ή ως Zhu Yun,

285
00:11:39,740 --> 00:11:41,100
Νομίζω ότι θα ήθελα να μάθω.

286
00:11:41,380 --> 00:11:43,540
Δεν θέλω να τα επωμιστείς όλα μόνος σου.

287
00:11:43,540 --> 00:11:45,860
Προτιμώ να το αντιμετωπίσω μαζί σου.

288
00:11:47,700 --> 00:11:50,900
[Χτύπησε την κάμερα κατά λάθος]

289
00:11:55,300 --> 00:11:56,340
Δώστε του ένα γύψο.

290
00:12:07,860 --> 00:12:09,300
Είμαι καλά, μια στιγμή.

291
00:12:09,860 --> 00:12:11,020
Άσε με να δω την πληγή σου.

292
00:12:32,620 --> 00:12:34,220
Ο Ζου Γιουν εμπιστεύεται τον Λι Σουν.

293
00:12:34,220 --> 00:12:36,020
Τον εμπιστεύεται απόλυτα.

294
00:12:36,340 --> 00:12:37,900
σκέφτεται

295
00:12:37,900 --> 00:12:38,940
ότι δεν της το είπε

296
00:12:38,940 --> 00:12:40,580
ο πραγματικός του λόγος

297
00:12:40,980 --> 00:12:41,740
για να κάνει αυτό που έκανε.

298
00:12:41,940 --> 00:12:44,100
Οπότε «εγώ» περίμενα μια απάντηση.

299
00:12:44,340 --> 00:12:45,500
"Εγώ" πιστεύω βαθιά

300
00:12:45,500 --> 00:12:46,780
ότι δεν το έκανε αυτό

301
00:12:46,980 --> 00:12:47,780
γιατί

302
00:12:47,780 --> 00:12:49,380
θέλει να απωθήσει «εμένα».

303
00:12:49,660 --> 00:12:50,900
Σε όλο αυτό το διάστημα,

304
00:12:50,900 --> 00:12:52,900
«Εγώ» μένω πιστός

305
00:12:53,180 --> 00:12:55,140
και περιμενω εξηγηση.

306
00:12:56,220 --> 00:12:57,220
[1 Δεκεμβρίου 2021]
Τύφλωσε το παιδί,

307
00:12:57,540 --> 00:12:59,260
[ο καυγάς μεταξύ της Ζου Γιουν και των γονιών της]
θα δείτε πώς θα τον χειριστεί η οικογένεια του Κυνόδοντα.

308
00:12:59,260 --> 00:13:00,340
[ο καυγάς μεταξύ της Ζου Γιουν και των γονιών της]

309
00:13:00,340 --> 00:13:00,980
Θα πάω να τον δω.

310
00:13:02,100 --> 00:13:02,660
Δείτε τι;

311
00:13:02,660 --> 00:13:03,540
Είναι ήδη σε ποινική κράτηση.

312
00:13:03,540 --> 00:13:04,140
Δεν μπορείς να πας πουθενά.

313
00:13:04,140 --> 00:13:05,300
Θέλω να τον δω!

314
00:13:05,300 --> 00:13:06,140
Πρέπει να πας στο εξωτερικό τώρα!

315
00:13:06,340 --> 00:13:07,260
Δεν θα το κάνω!

316
00:13:07,340 --> 00:13:08,220
Πάω να...

317
00:13:08,540 --> 00:13:10,660
Δεν σας αρκεί αυτό το χάος;

318
00:13:13,620 --> 00:13:14,340
Ζου Γιουν.

319
00:13:15,300 --> 00:13:16,900
Είσαι ήδη μεγάλος.

320
00:13:17,740 --> 00:13:19,020
Πώς μπορείς να μην ξεχωρίσεις το σωστό από το λάθος;

321
00:13:19,420 --> 00:13:20,940
Είναι κάτι ασήμαντο αυτό;

322
00:13:21,780 --> 00:13:23,540
Αυτό το παιδί τυφλώθηκε εξαιτίας του.

323
00:13:23,740 --> 00:13:24,940
Το μέλλον του έχει καταστραφεί.

324
00:13:24,940 --> 00:13:26,860
Ωστόσο, εξακολουθείτε να μιλάτε για αυτόν τον απατεώνα.

325
00:13:26,860 --> 00:13:27,740
Τότε τι γίνεται με τον Λι Σουν;

326
00:13:27,900 --> 00:13:28,780
Πώς μπορείτε όλοι

327
00:13:28,780 --> 00:13:30,140
αγνοήσει το μέλλον του;

328
00:13:30,700 --> 00:13:31,780
Έχει διαπράξει ένα τέτοιο έγκλημα,

329
00:13:31,900 --> 00:13:32,940
τι μέλλον έχει;

330
00:13:33,340 --> 00:13:34,980
δεν με νοιάζει

331
00:13:34,980 --> 00:13:36,420
εάν ο Fang Zhijing είναι τυφλός ή νεκρός.

332
00:13:39,660 --> 00:13:40,260
Μην χτυπάτε το παιδί μας.

333
00:13:42,740 --> 00:13:43,260
Yun.

334
00:13:46,500 --> 00:13:47,020
ΕΝΤΑΞΕΙ.

335
00:13:47,020 --> 00:13:48,180
Δεν με χτύπησε πραγματικά.

336
00:13:50,020 --> 00:13:51,620
Όταν γυρίστηκε η σκηνή,

337
00:13:51,620 --> 00:13:53,980
Μπορούσα να δω αυτό το συναίσθημά σου
ήταν απόλυτα συγχρονισμένο με τη σκηνή.

338
00:13:53,980 --> 00:13:55,300
Ρωτήσατε ακόμη και τον κύριο Του

339
00:13:55,300 --> 00:13:56,580
να σε χτυπήσω πραγματικά.

340
00:13:57,020 --> 00:14:00,540
Δεν νομίζω ότι με χτύπησε δυνατά.

341
00:14:00,540 --> 00:14:03,260
Ο κύριος Του φοβόταν ότι μπορεί να με τραυματίσει.

342
00:14:03,260 --> 00:14:05,620
Επειδή νόμιζε ότι ως άντρας,

343
00:14:05,620 --> 00:14:07,260
θα ασκούσε περισσότερη δύναμη όταν χτυπούσε κάποιον.

344
00:14:07,940 --> 00:14:09,620
Το θέμα είναι,

345
00:14:09,620 --> 00:14:10,740
Ήμουν πραγματικά έτοιμος,

346
00:14:10,740 --> 00:14:12,300
αλλά δεν με χτύπησε πραγματικά.

347
00:14:12,540 --> 00:14:14,500
Ποια είναι η γνώμη σας για τον Zhu Yun

348
00:14:15,140 --> 00:14:17,420
που θα πήγαινε κόντρα στους γονείς της

349
00:14:17,420 --> 00:14:18,580
για το άτομο που αγαπά;

350
00:14:18,860 --> 00:14:20,740
Ο Ζου Γιουν καταλαβαίνει πραγματικά τον Λι Σουν.

351
00:14:21,220 --> 00:14:22,580
Νοιάζεται βαθιά για τον Λι Σουν.

352
00:14:22,580 --> 00:14:24,060
Ανάμεσα σε όλους αυτούς τους ανθρώπους,

353
00:14:24,060 --> 00:14:24,900
κανένας άλλος

354
00:14:24,900 --> 00:14:27,580
στάθηκε υπέρ του Λι Σουν.

355
00:14:27,580 --> 00:14:28,420
Αλλά ο Ζου Γιουν ξέρει

356
00:14:28,420 --> 00:14:30,020
ότι έχει τις δυσκολίες και τους λόγους του.

357
00:14:30,020 --> 00:14:31,260
Είναι πρόθυμη να τον στηρίξει

358
00:14:31,740 --> 00:14:33,500
και γίνε ο ιππότης του.

359
00:14:34,060 --> 00:14:35,900
Από μια άλλη οπτική γωνία,

360
00:14:35,900 --> 00:14:37,500
Νομίζω ότι είναι και αυτό

361
00:14:37,500 --> 00:14:40,020
Η αντίσταση της Zhu Yun στους γονείς της.

362
00:14:40,300 --> 00:14:41,780
Ίσως η Ζου Γιουν να βρήκε τον εαυτό της

363
00:14:41,780 --> 00:14:43,060
μέσω του Λι Σουν.

364
00:14:43,060 --> 00:14:44,900
Θέλει λοιπόν να ενημερώσει τους γονείς της

365
00:14:44,900 --> 00:14:45,540
από αυτό το περιστατικό

366
00:14:45,540 --> 00:14:46,740
ότι αυτή είναι αυτή.

367
00:14:47,020 --> 00:14:50,300
Αυτό είναι ένα είδος κραυγής
από τα βάθη της καρδιάς της.

368
00:14:51,620 --> 00:14:52,940
Ποια είναι η αντίληψή σας

369
00:14:52,940 --> 00:14:55,380
της σύνδεσης μεταξύ Zhu Yun και Li Xun;

370
00:14:55,380 --> 00:14:57,060
Τα συναισθήματά τους είναι αμοιβαία.

371
00:14:57,060 --> 00:14:58,820
Παρ' όλες τις δυσκολίες,
μένουν μαζί μέχρι το τέλος.

372
00:14:59,340 --> 00:15:01,020
Διατηρούν ο ένας τον άλλον ασφαλή

373
00:15:01,300 --> 00:15:02,020
και ζεστό.

374
00:15:02,700 --> 00:15:04,140
Μάλιστα, σε κάποιο βαθμό,

375
00:15:04,140 --> 00:15:05,780
Νομίζω ότι ο Ζου Γιουν βοήθησε τον Λι Σουν να αλλάξει
προς το καλύτερο.

376
00:15:07,220 --> 00:15:08,540
Στα τέσσερα χρόνια του πανεπιστημίου

377
00:15:09,020 --> 00:15:11,260
και αφού ο Λι Σουν αποφυλακίστηκε.

378
00:15:11,940 --> 00:15:13,660
Ο Ζου Γιουν τον βοήθησε να αλλάξει.

379
00:15:14,140 --> 00:15:15,620
Ποια στιγμή πιστεύεις ότι ο Ζου Γιουν

380
00:15:15,620 --> 00:15:17,460
έκανε τον Li Xun να αισθανθεί ζεστός για πρώτη φορά;

381
00:15:17,780 --> 00:15:19,140
Δεν μπορώ να πω πραγματικά.

382
00:15:19,140 --> 00:15:21,020
Γιατί νομίζω ότι η αγάπη του Zhu Yun για τον Li Xun

383
00:15:21,020 --> 00:15:22,060
δεν είχε προγραμματιστεί,

384
00:15:22,740 --> 00:15:24,620
έκανε ακριβώς αυτό που ήθελε το υποσυνείδητό της.

385
00:15:24,620 --> 00:15:26,780
Άρα δεν υπάρχει συγκεκριμένη στιγμή
αυτό με κάνει να σκεφτώ

386
00:15:26,780 --> 00:15:28,180
«Θα τον κάνω να με ερωτευτεί».

387
00:15:28,580 --> 00:15:29,820
Πώς ένιωσε ο Ζου Γιουν

388
00:15:29,820 --> 00:15:30,780
ότι ο Λι Σουν την ζέσταινε;

389
00:15:31,300 --> 00:15:34,100
Νομίζω ότι ο Λι Σουν έδωσε στον Ζου Γιουν ζεστασιά

390
00:15:34,100 --> 00:15:36,460
αφήνοντας τη Ζου Γιουν να βρει τον εαυτό της, στην πραγματικότητα.

391
00:15:36,740 --> 00:15:38,020
Το Zhu Yun είναι σαν ένα κομμάτι κεχριμπάρι.

392
00:15:38,860 --> 00:15:40,820
Μπορεί να έχει ένα κέλυφος στο εξωτερικό,

393
00:15:41,180 --> 00:15:42,540
αλλά μέσα της,

394
00:15:43,100 --> 00:15:45,220
υπάρχει

395
00:15:45,980 --> 00:15:47,340
κάτι πολύ πολύτιμο.

396
00:15:47,340 --> 00:15:48,700
Απλώς κανείς δεν έχει σπάσει

397
00:15:48,700 --> 00:15:49,780
αυτό το εξωτερικό κέλυφος.

398
00:15:49,980 --> 00:15:51,540
Νομίζω ότι μπορεί να είναι ο Λι Σουν

399
00:15:51,820 --> 00:15:52,940
που την ξεπάγωσαν

400
00:15:53,380 --> 00:15:53,980
και ενημέρωσέ την

401
00:15:54,380 --> 00:15:55,540
«Έτσι είμαι λοιπόν.

402
00:15:55,540 --> 00:15:56,420
Μπορώ να το κάνω αυτό.

403
00:15:56,420 --> 00:15:57,740
Αυτό θέλω».

404
00:15:58,380 --> 00:15:59,580
Ναί. Έτσι νομίζω

405
00:15:59,940 --> 00:16:00,900
Λι Σουν

406
00:16:01,740 --> 00:16:02,820
ξεπαγώθηκε ο Ζου Γιουν

407
00:16:03,580 --> 00:16:05,220
και αφήστε την να βρει τον εαυτό της.

408
00:16:05,220 --> 00:16:08,540
Δεν είναι τίποτα μονόπλευρο όπου ο Ζου Γιουν αγαπά τον Λι Σουν

409
00:16:08,540 --> 00:16:09,660
ή ο Λι Σουν αγαπά τον Ζου Γιουν.

410
00:16:09,940 --> 00:16:12,300
Πρέπει να είναι "Σου δίνω κάτι,

411
00:16:12,300 --> 00:16:13,260
και μου δίνεις και κάτι πίσω».

412
00:16:13,260 --> 00:16:15,020
Είναι αμοιβαίο.

413
00:16:15,740 --> 00:16:17,060
Έτσι μπορεί να ανθίσει μια σχέση.

414
00:16:18,100 --> 00:16:18,780
γαργαλήστε με.

415
00:16:18,780 --> 00:16:19,060
Προχωρώ.

416
00:16:19,380 --> 00:16:20,270
[28 Ιανουαρίου 2022]
Και μετά γαργαλάω πίσω.

417
00:16:20,270 --> 00:16:21,300
[Chen Feiyu και Zhang Jingyi
έκαναν πρόβες στο πλατό]

418
00:16:21,300 --> 00:16:22,020
Θα γαργαλήσεις κι εσύ.

419
00:16:22,020 --> 00:16:22,660
Μετά ξαναρχίζει.

420
00:16:23,620 --> 00:16:24,020
Σε γαργαλάω πίσω.

421
00:16:26,940 --> 00:16:28,140
Η καριέρα σου δεν είναι...

422
00:16:28,780 --> 00:16:29,900
μόλις ξεκινάει.

423
00:16:30,980 --> 00:16:31,980
Η καριέρα σας μόλις ξεκινά.

424
00:16:32,460 --> 00:16:33,700
Και το πιο σημαντικό,

425
00:16:33,700 --> 00:16:34,540
ίσως...

426
00:16:36,340 --> 00:16:36,740
Σκέψου το...

427
00:16:42,340 --> 00:16:43,100
Γιατί γελάς;

428
00:16:47,300 --> 00:16:48,260
Περιμένετε.

429
00:16:50,780 --> 00:16:51,740
Είσαι ένα χρόνο μεγαλύτερος από μένα.

430
00:16:56,220 --> 00:16:57,140
Να ξεκινήσουμε από εδώ;

431
00:17:00,740 --> 00:17:01,540
Γιατί ξαφνικά ρωτάς για αυτό;

432
00:17:04,140 --> 00:17:05,500
Θέλεις να κάνεις ένα μωρό για να ασχοληθείς με τη μαμά σου;

433
00:17:06,500 --> 00:17:07,660
Δεν έχει καμία σχέση με αυτό.

434
00:17:12,780 --> 00:17:14,300
Έλα μαζί μου αύριο.

435
00:17:16,340 --> 00:17:20,700
[10 Ιανουαρίου 2022, σκηνή πρότασης υπέρβασης]
[Κινηματογράφηση]

436
00:17:27,700 --> 00:17:29,340
Πήγα να συναντηθώ με τον διευθυντή

437
00:17:29,340 --> 00:17:30,140
να κάνουμε μια κουβέντα.

438
00:17:30,540 --> 00:17:32,380
Δεν μιλούσε πολύ

439
00:17:32,380 --> 00:17:34,660
σχετικά με το σενάριο ή τους χαρακτήρες,

440
00:17:34,980 --> 00:17:37,020
αλλά μου έπαιξε μερικά τραγούδια.

441
00:17:37,980 --> 00:17:38,860
Το τραγούδι που αντιπροσώπευε τον Zhu Yun

442
00:17:38,860 --> 00:17:40,820
δεν ήταν ο αργός και χαλαρωτικός τύπος

443
00:17:41,060 --> 00:17:42,980
που θα περίμεναν οι άλλοι.

444
00:17:43,580 --> 00:17:44,900
Μου έπαιξε ένα ροκ τραγούδι

445
00:17:45,340 --> 00:17:47,340
και ένα κομμάτι για πιάνο που αντιπροσωπεύει τον Li Xun.

446
00:17:51,820 --> 00:17:55,020
[Πώς ένιωσες να γυρίσεις μια σκηνή πρότασης δρόμου;]

447
00:17:55,020 --> 00:17:59,220
[«Έτσι είναι λοιπόν
να κάνεις πρόταση γάμου στο δρόμο."]

448
00:17:59,220 --> 00:18:01,620
Πιστεύετε ότι η ροκ μουσική
και η μουσική στο πιάνο πάνε μαζί;

449
00:18:01,700 --> 00:18:02,740
Πάρα πολύ.

450
00:18:02,740 --> 00:18:05,220
Όταν τα δύο συγκρούονται,

451
00:18:05,220 --> 00:18:07,020
σίγουρα θα υπάρχουν σπίθες.

452
00:18:11,780 --> 00:18:12,820
Χαριτωμένο.

453
00:18:17,740 --> 00:18:19,460
Κάνει όλο και πιο κρύο,

454
00:18:19,860 --> 00:18:20,340
σούπερ κρύο.

455
00:18:25,780 --> 00:18:26,940
Σταματήστε την κωδικοποίηση.

456
00:18:30,660 --> 00:18:31,380
Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω να το ανακτήσετε

457
00:18:31,380 --> 00:18:32,620
έτσι δεν θα έχετε τίποτα στα ρούχα σας αργότερα.

458
00:18:36,540 --> 00:18:37,220
Είσαι σίγουρος;

459
00:18:37,220 --> 00:18:38,060
Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι βρώσιμο;

460
00:18:38,060 --> 00:18:39,380
Κοίτα, αυτό λέει εκεί.

461
00:18:40,420 --> 00:18:41,100
Εντάξει.

462
00:18:49,860 --> 00:18:50,580
Πιτσίλισε κάτι πάνω σου;

463
00:18:51,820 --> 00:18:53,460
Πώς αποκαλείτε συνήθως Jingyi στον ιδιωτικό σας χώρο;

464
00:18:53,900 --> 00:18:55,220
Απλώς την αποκαλώ Jingyi.

465
00:18:55,980 --> 00:18:57,700
Και μερικές φορές,

466
00:18:57,700 --> 00:18:58,660
Την αποκαλώ Ζου Γιουν.

467
00:18:58,980 --> 00:18:59,940
Αν ήταν ο Λι Σουν,

468
00:18:59,940 --> 00:19:00,980
σίγουρα θα αποκαλούσε τον Ζου Γιουν «Πριγκίπισσα».

469
00:19:08,020 --> 00:19:09,420
Ποια είναι η φράση του κατοικίδιου ζώου σας;

470
00:19:10,300 --> 00:19:11,620
Δεν έχω φράση για κατοικίδιο.

471
00:19:13,140 --> 00:19:14,100
Είσαι σίγουρος;

472
00:19:14,100 --> 00:19:14,620
Ναί.

473
00:19:16,340 --> 00:19:17,940
Ποια είναι η φράση του κατοικίδιου ζώου σας;

474
00:19:19,540 --> 00:19:20,860
Η φράση μου για το κατοικίδιο είναι

475
00:19:20,860 --> 00:19:22,180
«Ξέρεις τι εννοώ;

476
00:19:22,980 --> 00:19:24,220
«Ξέρεις τι εννοώ;

477
00:19:24,220 --> 00:19:24,820
«Είναι εντάξει;

478
00:19:25,580 --> 00:19:26,180
«Είναι εντάξει;

479
00:19:26,180 --> 00:19:26,780
"Πραγματικά;"

480
00:19:27,300 --> 00:19:27,900
"Τι είναι εντάξει;"

481
00:19:29,060 --> 00:19:30,660
Νομίζω ότι η φράση του κατοικίδιου σου είναι...

482
00:19:32,940 --> 00:19:34,540
Πάντα λες "Ευχαριστώ",

483
00:19:34,900 --> 00:19:36,500
λες "Ευχαριστώ" σε πολλούς ανθρώπους.

484
00:19:36,500 --> 00:19:37,540
"Σας ευχαριστώ."

485
00:19:37,660 --> 00:19:38,700
Πολύ ευγενικό.

486
00:19:38,940 --> 00:19:40,140
Ποιος από εσάς είναι πιο παιδικός;

487
00:19:43,500 --> 00:19:44,460
Σας αφήνω να απαντήσετε πρώτα.

488
00:19:44,700 --> 00:19:45,060
Εσείς.

489
00:19:47,540 --> 00:19:49,420
Σας αφήνω να απαντήσετε πρώτα σε αυτήν την ερώτηση

490
00:19:49,420 --> 00:19:50,660
και ακόμα λες ότι είμαι εγώ;

491
00:19:52,380 --> 00:19:54,460
Νομίζω ότι το άτομο που έκανε αυτή την ερώτηση
είναι το πιο παιδικό.

492
00:19:54,460 --> 00:19:56,060
Ναι, είσαι ο πιο παιδικός.

493
00:20:05,740 --> 00:20:07,140
Είναι τόσο κουραστικό να το οδηγείς πίσω.

494
00:20:16,180 --> 00:20:17,220
Σας εύχομαι ευτυχία και ευημερία.

495
00:20:18,980 --> 00:20:20,740
Ανεβαίνει στον ουρανό με ένα βουητό.

496
00:20:20,740 --> 00:20:22,500
Και μπουμ, εκρήγνυται.

497
00:20:25,660 --> 00:20:27,060
Είσαι αλήθεια είκοσι δύο ετών;

498
00:20:28,420 --> 00:20:29,380
Είμαι σχεδόν τριάντα δύο.

499
00:20:31,500 --> 00:20:33,140
Θα έλεγα οκτώ έως εννέα ετών το πολύ.

500
00:20:36,180 --> 00:20:37,860
Είναι νταής.

501
00:20:38,420 --> 00:20:40,060
«Είναι νταής».

502
00:20:42,900 --> 00:20:44,260
[Παρακαλώ μην μιμηθείτε]
Ο αναπτήρας είναι ακόμα αναμμένος.

503
00:20:44,780 --> 00:20:45,620
Κοιμήθηκα έτσι.

504
00:20:45,820 --> 00:20:46,300
Τρομακτικός.

505
00:20:50,260 --> 00:20:50,940
Κάντε μια ευχή.

506
00:20:53,180 --> 00:20:55,100
Παίζετε τον ώριμο Zhu Yun.

507
00:20:55,780 --> 00:20:56,700
Πόσο ώριμο;

508
00:20:57,060 --> 00:20:58,820
Αυτή τη στιγμή, είμαι ένας πολύ ώριμος Ζου Γιουν.

509
00:20:58,820 --> 00:20:59,300
Α, αλήθεια;

510
00:21:01,100 --> 00:21:01,620
Θέλεις λίγο;

511
00:21:01,620 --> 00:21:02,140
Ναί.

512
00:21:04,060 --> 00:21:04,780
Όχι, ευχαριστώ.

513
00:21:04,780 --> 00:21:05,700
Στη συνέχεια, ελέγξτε τη γύρω περιοχή.

514
00:21:05,700 --> 00:21:06,340
Πολύ ωραίο.

515
00:21:06,340 --> 00:21:06,860
Εντάξει. Ας το κάνουμε.

516
00:21:08,300 --> 00:21:09,620
Εδώ. Αυτά είναι πολύχρωμα.

517
00:21:15,260 --> 00:21:17,020
Αυτά είναι για σένα.

518
00:21:18,260 --> 00:21:19,140
Καλά.

519
00:21:19,500 --> 00:21:21,460
Λίγο κάτω, κύριε.

520
00:21:21,460 --> 00:21:22,340
Καλός. Χαμόγελο.

521
00:21:22,340 --> 00:21:24,100
Τυρί. Ένα, δύο, κράτα το.

522
00:21:26,740 --> 00:21:27,540
Ένα ακόμα.

523
00:21:27,540 --> 00:21:28,020
Καλά.

524
00:21:29,380 --> 00:21:29,980
Τυρί.

525
00:21:30,540 --> 00:21:32,380
Άσε με να δω έξι δόντια σου.

526
00:21:32,380 --> 00:21:32,980
Πάμε λοιπόν.

527
00:21:32,980 --> 00:21:33,620
Καλός.

528
00:21:36,980 --> 00:21:39,380
«Άσε με να δω έξι δόντια σου».

529
00:21:56,060 --> 00:21:57,740
Πώς είναι να δουλεύεις μαζί μου;

530
00:21:58,180 --> 00:21:59,140
Πολύ διασκεδαστικό.

531
00:21:59,780 --> 00:22:00,540
νομίζω

532
00:22:01,580 --> 00:22:03,700
είσαι αφοσιωμένος και...

533
00:22:04,260 --> 00:22:04,780
Νομίζω...

534
00:22:05,700 --> 00:22:06,340
Γιατί γελάς;

535
00:22:06,940 --> 00:22:07,380
Νομίζω...

536
00:22:11,740 --> 00:22:12,740
Είναι εντάξει. Προχωρήστε.

537
00:22:13,420 --> 00:22:15,500
Νομίζω ότι κι εγώ έχω μάθει πολλά από αυτόν

538
00:22:15,500 --> 00:22:16,340
και αυτός

539
00:22:16,740 --> 00:22:17,540
με φρόντισε.

540
00:22:17,860 --> 00:22:18,580
Είμαι πολύ ευγνώμων.

541
00:22:23,340 --> 00:22:24,620
Πραγματικά; Εννοείς αυτό που μόλις είπες;

542
00:22:24,620 --> 00:22:25,260
Ναί.

543
00:22:25,260 --> 00:22:26,380
Πραγματικά; Καλά.

544
00:22:26,940 --> 00:22:29,680
♪Δεν ξέρω πώς περάσατε εκεί♪

545
00:22:31,460 --> 00:22:34,210
♪Δεν ξέρω πώς έχω πάει εκεί♪

546
00:22:38,180 --> 00:22:40,020
[Ο Chen Feiyu βοηθά τον Zhang Jingyi με τον φωτισμό]
Jingyi, κοίτα πού είναι το χέρι μου.

547
00:22:40,900 --> 00:22:41,580
Κοιτάξτε εκεί;

548
00:22:42,660 --> 00:22:43,980
Αυτή η οπτική γωνία φαίνεται εντάξει;

549
00:22:45,130 --> 00:22:47,760
♪Δεν ξέρω πώς περάσατε εκεί♪

550
00:22:49,480 --> 00:22:51,260
♪Δεν ξέρω πώς έχω πάει εκεί♪

551
00:22:51,260 --> 00:22:53,140
Χουίζι.

552
00:22:53,290 --> 00:22:54,980
♪Πέρασε πολύς καιρός♪

553
00:22:54,980 --> 00:22:56,660
Αυτό το μέρος του Jingyi φαίνεται λίγο σκοτεινό.

554
00:22:57,790 --> 00:23:00,740
♪Έχω φύγει τόσο καιρό♪

555
00:23:00,740 --> 00:23:01,940
Οπότε ξεκινά με εσάς οι δύο που κάθεστε εδώ.

556
00:23:01,940 --> 00:23:10,140
[Ο Chen Feiyu δίνει το μπουκάλι ζεστού νερού
προς Zhang Jingyi]

557
00:23:13,780 --> 00:23:15,620
Σχεδιάστε το άλλο άτομο όπως το βλέπετε.

558
00:23:15,620 --> 00:23:15,980
Καλά.

559
00:23:21,060 --> 00:23:23,300
Jingyi. Ξέρεις το επίπεδο
των δεξιοτήτων σχεδίασης του Chen Feiyu;

560
00:23:24,620 --> 00:23:25,380
Δεν είναι κακό.

561
00:23:26,220 --> 00:23:27,380
Πώς το έμαθες;

562
00:23:27,380 --> 00:23:28,780
Θα το μετανιώσετε μόλις δείτε το σχέδιό μου.

563
00:23:30,700 --> 00:23:31,180
Τι κάνω;

564
00:23:31,180 --> 00:23:33,340
Έκανα το χτένισμά του να μοιάζει με αυτό της αρκούδας.

565
00:23:42,260 --> 00:23:43,660
Ω, όχι. Δεν το σχεδίασα σωστά.

566
00:23:48,700 --> 00:23:50,020
Φαίνομαι τόσο άσχημη στο σχέδιό σου.

567
00:23:54,500 --> 00:23:54,820
Εσύ...

568
00:23:54,820 --> 00:23:56,020
λυπάμαι. Δεν ζωγράφισα καλά.

569
00:23:59,660 --> 00:24:00,740
Αυτό είναι.

570
00:24:02,660 --> 00:24:03,980
Δεν νομίζεις ότι σου μοιάζει λίγο;

571
00:24:05,900 --> 00:24:07,180
Μη νομίζεις ότι αυτό το άτομο ζωγράφισες

572
00:24:07,180 --> 00:24:08,260
φαίνεται λίγο θυμωμένος;

573
00:24:09,060 --> 00:24:10,420
Τα φρύδια μου φαίνονται έτσι;

574
00:24:11,900 --> 00:24:13,580
Είναι αρκετά χοντρά.

575
00:24:14,300 --> 00:24:15,500
Και τα πόδια σου είναι μεγάλα.

576
00:24:16,700 --> 00:24:17,860
Κρατάς έναν αναπτήρα.

577
00:24:20,580 --> 00:24:20,900
Αυτό είναι όλο.

578
00:24:22,300 --> 00:24:22,580
Καλά.

579
00:24:22,660 --> 00:24:24,140
Πώς μου μοιάζει με τον δικό σου;

580
00:24:25,140 --> 00:24:26,940
Τουλάχιστον, τα μάτια μοιάζουν πολύ.

581
00:24:26,940 --> 00:24:29,140
Γιατί ποτέ δεν...

582
00:24:29,140 --> 00:24:30,420
Όταν ζωγραφίζω,

583
00:24:30,420 --> 00:24:31,260
Δεν ζωγραφίζω ποτέ ανθρώπους.

584
00:24:31,580 --> 00:24:33,020
Οπότε δεν είμαι πολύ καλός στο να ζωγραφίζω ανθρώπους.

585
00:24:33,500 --> 00:24:34,460
Αλλά νομίζω ότι προσπάθησα για το καλύτερο.

586
00:24:34,460 --> 00:24:37,020
Νομίζω το σχήμα του προσώπου σου
είναι πολύ καλά σμιλεμένο.

587
00:24:37,020 --> 00:24:39,340
Στα συν τα ογκώδη μαλλιά.

588
00:24:39,820 --> 00:24:41,780
Τα μάτια μοιάζουν αρκετά.

589
00:24:41,940 --> 00:24:43,900
Και υπάρχει η ίσια και ψηλά γεφυρωμένη μύτη της.

590
00:24:45,340 --> 00:24:45,660
Δικαίωμα;

591
00:24:48,300 --> 00:24:48,820
Προσπάθησα το καλύτερό μου.

592
00:24:48,820 --> 00:24:49,660
Πραγματικά το έκανα.

593
00:24:50,220 --> 00:24:51,020
Jingyi. Είσαι ικανοποιημένος;

594
00:24:51,020 --> 00:24:51,940
Τι βαθμολογία του δίνεις;

595
00:24:53,060 --> 00:24:53,300
Εξήντα.

596
00:24:55,020 --> 00:24:55,660
Από τα δέκα,

597
00:24:55,660 --> 00:24:56,740
μου έδωσες εξήντα;

598
00:24:56,940 --> 00:24:57,620
Σας ευχαριστώ.

599
00:24:58,580 --> 00:25:00,540
Feiyu, τι γίνεται με το σκορ σου για τον Jingyi;

600
00:25:01,100 --> 00:25:04,980
Δίνω στο Jingyi ένα οκτώ.

601
00:25:05,420 --> 00:25:06,060
Εξω από;

602
00:25:06,940 --> 00:25:08,260
Από τα εκατό.

603
00:25:09,860 --> 00:25:10,820
Jingyi.

604
00:25:10,820 --> 00:25:12,020
Ποιο από τα χαρακτηριστικά σας

605
00:25:12,020 --> 00:25:13,220
κατάφερε ο Feiyu να συλλάβει;

606
00:25:13,540 --> 00:25:15,620
Υπάρχει ένα πρόσωπο και μερικά μαλλιά.

607
00:25:18,940 --> 00:25:19,860
Αυτό είναι;

608
00:25:26,540 --> 00:25:27,020
Είναι βατό.

609
00:25:27,340 --> 00:25:27,580
Μέτριος.

610
00:25:28,700 --> 00:25:29,820
Νομίζεις ότι συνέλαβε

611
00:25:29,820 --> 00:25:31,220
κάποιο από τα χαρακτηριστικά σας;

612
00:25:31,740 --> 00:25:32,980
Νομίζω ότι το πήρε

613
00:25:33,780 --> 00:25:35,500
τα μαλλιά μου σωστά,

614
00:25:37,260 --> 00:25:39,660
που είναι αυτό που πρόκειται να χάσω,

615
00:25:39,860 --> 00:25:40,660
μαλλιά.

616
00:25:40,660 --> 00:25:43,540
Και το μέγεθος του παπουτσιού είναι ακριβές.

617
00:25:44,420 --> 00:25:45,380
Ναι, πολύ μεγάλο.

618
00:25:45,780 --> 00:25:46,580
Τα παπούτσια μου,

619
00:25:46,580 --> 00:25:50,020
το μήκος των δύο παπουτσιών μαζί

620
00:25:50,020 --> 00:25:51,660
είναι ουσιαστικά ισοδύναμο με το μήκος των ποδιών μου.

621
00:25:52,260 --> 00:25:53,020
Σωστά, Jingyi;

622
00:25:53,620 --> 00:25:55,340
Είναι τα πόδια μου κοντά ή τα πόδια μου είναι πολύ μεγάλα;

623
00:25:55,420 --> 00:25:56,020
Τα πόδια σου είναι πολύ μεγάλα.

624
00:25:57,740 --> 00:25:58,260
Πες το ξανά.

625
00:25:59,140 --> 00:25:59,820
Τα πόδια σου είναι μακριά.

626
00:26:03,540 --> 00:26:04,340
Είναι κάπως ζεστό.

627
00:26:05,700 --> 00:26:06,540
Το κλιματιστικό δεν είναι αναμμένο.

628
00:26:08,660 --> 00:26:09,700
Πάω να πλύνω το πρόσωπό μου.

629
00:26:09,820 --> 00:26:10,700
Είσαι λίγο νευρικός;

630
00:26:10,940 --> 00:26:11,620
Δεν είμαι νευρικός.

631
00:26:11,620 --> 00:26:12,530
Μην είσαι νευρικός. Είναι εντάξει.

632
00:26:12,620 --> 00:26:13,220
Δεν είμαι νευρικός.

633
00:26:13,860 --> 00:26:14,260
Είναι πολύ ζεστό;

634
00:26:14,660 --> 00:26:15,020
Ναί.

635
00:26:16,900 --> 00:26:17,260
Ερχομαι.

636
00:26:20,460 --> 00:26:21,140
Καλή χρονιά.

637
00:26:22,300 --> 00:26:23,420
Καλή χρονιά!

638
00:26:26,940 --> 00:26:27,460
Συνεχίζω.

639
00:26:28,420 --> 00:26:29,180
Συνέχισε να τα ανάβεις.

640
00:26:34,700 --> 00:26:38,700
[Ροκ μουσική και μουσική για πιάνο
δεν είναι απαραίτητα αντιφατικά.]

641
00:26:38,700 --> 00:26:41,940
[Το να είσαι συγχρονισμένος είναι ένας άλλος τρόπος
να τρέχουν ο ένας προς τον άλλον,]

642
00:26:41,940 --> 00:26:46,020
[μετατρέποντας τα κύματα σε κυματισμούς
και το κεχριμπάρι στις φλόγες.]

643
00:26:46,820 --> 00:26:51,500
[Συνέχεια]

644
00:26:52,940 --> 00:26:53,380
Γιατί

645
00:26:53,380 --> 00:26:55,940
[28 Ιανουαρίου 2022, η τελευταία σκηνή του Chen Feiyu]
επιλέξατε αυτή τη σκηνή να είναι η τελευταία του σκηνή;

646
00:26:56,180 --> 00:26:57,420
Είναι καλός αυτός ο φωτισμός;

647
00:26:57,540 --> 00:27:01,740
[Επίσημο υλικό]

648
00:27:01,740 --> 00:27:05,000
[Περιτύλιγμα για τον Chen Feiyu]

649
00:27:16,620 --> 00:27:17,940
[Happy Wrap]
Συγχαρητήρια!

650
00:27:19,500 --> 00:27:20,140
Δες αυτό.

651
00:27:20,220 --> 00:27:21,500
Τελειώσαμε τα γυρίσματα σήμερα.

652
00:27:21,940 --> 00:27:22,740
Κοιτάξτε σας.

653
00:27:22,740 --> 00:27:23,220
Τόσο μικρό.

654
00:27:23,900 --> 00:27:25,580
Αυτή η Γ τάξη.

655
00:27:26,020 --> 00:27:26,860
Είναι σοκολάτα.

656
00:27:27,380 --> 00:27:29,260
Υπάρχει ένα ζευγάρι ακουστικά.

657
00:27:31,020 --> 00:27:31,500
Ηλεκτρονικός υπολογιστής.

658
00:27:40,980 --> 00:27:41,980
Δυο. Τρία.

659
00:27:41,980 --> 00:27:43,020
Καλά. Σας ευχαριστώ.

660
00:27:43,020 --> 00:27:43,820
Σας ευχαριστώ.

661
00:27:43,820 --> 00:27:44,260
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

662
00:27:44,260 --> 00:27:44,940
- Ευχαριστώ, διευθυντή.
-Σας ευχαριστώ.

663
00:27:44,940 --> 00:27:45,500
Σας ευχαριστώ.

664
00:27:46,180 --> 00:27:47,220
Καλά. Σας ευχαριστώ.

665
00:27:47,220 --> 00:27:47,940
Σας ευχαριστώ.

666
00:27:47,940 --> 00:27:48,540
Περιμένετε.

667
00:27:48,540 --> 00:27:50,540
Όχι εγώ. Δεν έχω τελειώσει ακόμα.

668
00:27:53,220 --> 00:27:54,540
[29 Ιανουαρίου 2022, η τελευταία σκηνή του Zhang Jingyi]

669
00:27:54,540 --> 00:27:54,860
Όλα έτοιμα.

670
00:27:54,860 --> 00:27:55,540
Όλα καλά;

671
00:27:56,140 --> 00:27:56,420
Ναι.

672
00:27:56,820 --> 00:27:58,140
Το εννοώ. Μπορείτε να το κάνετε.

673
00:27:58,540 --> 00:27:58,980
Καλά.

674
00:27:59,340 --> 00:28:00,180
Εντάξει.

675
00:28:00,500 --> 00:28:01,700
Όλα τα τμήματα.

676
00:28:03,100 --> 00:28:03,460
Καλά.

677
00:28:03,460 --> 00:28:04,220
Jingyi. Είστε έτοιμοι;

678
00:28:04,420 --> 00:28:05,300
Δώσε μου δέκα δευτερόλεπτα.

679
00:28:05,700 --> 00:28:07,420
Καλά.

680
00:28:07,420 --> 00:28:08,180
Ξεκινήστε να κυλάτε.

681
00:28:20,980 --> 00:28:22,420
Τομή.

682
00:28:23,900 --> 00:28:25,500
Σε περίπτωση που πρέπει να κάνω άλλη λήψη.

683
00:28:26,220 --> 00:28:27,460
Μετά κάντε άλλη μια λήψη.

684
00:28:31,540 --> 00:28:34,580
[Ένα περιτύλιγμα για τον Zhang Jingyi]

685
00:28:34,900 --> 00:28:36,060
Μια ακόμη λήψη.

686
00:28:36,340 --> 00:28:38,100
Ένα ακόμα.

687
00:28:41,300 --> 00:28:42,740
Είναι ενεργοποιημένη η κάμερα; Δεν νομίζω.

688
00:28:48,620 --> 00:28:50,020
Ένα περιτύλιγμα για τον Zhu Yun.

689
00:28:53,340 --> 00:28:54,820
Εάν μπορείτε να προσθέσετε μια άλλη σκηνή

690
00:28:54,820 --> 00:28:55,500
για τον Zhu Yun και τον Li Xun,

691
00:28:55,500 --> 00:28:56,340
τι θέλεις να είναι;

692
00:29:00,260 --> 00:29:01,340
Μάλλον σκηνή

693
00:29:02,580 --> 00:29:03,660
απεικονίζοντας τον μεγαλύτερο εαυτό τους.

694
00:29:05,140 --> 00:29:08,720
[Δεν υπάρχει ποτέ απόσταση μεταξύ της αρχής
και το τέλος, μια στιγμή και αιωνιότητα.]

695
00:29:08,720 --> 00:29:12,420
[Ακριβώς σαν αντίο,
σημαίνει στην πραγματικότητα τα λέμε την επόμενη φορά.]

696
00:30:12,460 --> 00:30:14,780
[Συνέχεια]

697
00:30:14,860 --> 00:30:18,380
[Αυτό είναι μόνο η αρχή]

698
00:30:18,380 --> 00:30:20,380
[Παραγωγή από YOUKU Omni Entertainment News]